Étymologie du nom de famille "Nithart"

NITHARD, -ART, NITARD: nom de personne d’origine germanique .Nidhard aboutit à Nithard, après la mutation consonantique (nid-,nit-, se rattache au gothique neith, au vieux haut allemand nid, inimitié, colère; -hard, dur, fort). NEIDHART: variation du non de personne NITHARD ou NITHART. Hypocoristique: Neidi. nom de personne d’origine germanique  NEIDHART: variation du non de personne 

Sous forme hypocoristique (forme familière transformée par abréviation, dérivation du nom individuel: Nitot, Nithollon. - Nitaud, Nitaut viens de< Nidwald, Nitwald (-waldan= gouverner)."

Comme pour les noms de villages (Eschentzwiller - Riedisheim - Rixheim), les noms de familles sont écrits de façon très variable avec parfois plusieurs orthographes dans le même acte! Les variations  vérifiées sur le nom NITHART sont actuellement supérieurs à 30, en France!

En France (de l’intérieur), la variante la plus fréquente exclut le "h" et/ou utilise un "d" à la place du "t". Phonétiquement, dans 90% des cas, les gens écrivent Nitard, plus rarement Nithard, exceptionnellement Nithart

Curieusement, on retrouve dans la région de Nice des Nitard au XV ème siècle qui sont devenus NITARDI....